「川口のクルド団体がテロ支援」とテレビ朝日が報道？ 一部カットされた動画が拡散【ファクトチェック】

「川口のクルド団体がテロ支援」とテレビ朝日が報道したかのような動画が拡散しましたが、ミスリードで不正確です。当事者が反論する部分がカットされています。テレビ朝日も「テレビ朝日で放送し配信したものだが意図的な編集によるものだ」と回答しています。

検証対象

2024年8月25日、「これ普通に国際問題では？トルコの友達も驚いてる」との投稿がX（旧Twitter）で拡散した。

投稿には「ANN NEWS」の字幕が入ったニュースと思われる1分13秒の動画が添付されている。動画には「川口のクルド団体『テロ支援』トルコ政府が資産凍結決定」「クルド人2000人住む川口市 『対応できない』騒動に困惑」のタイトルテロップが入り、以下のようにニュースが読み上げられている。

女性アナウンサー：現在、およそ2000人のクルド人が暮らしているという埼玉県川口市。街を歩けば、クルド人の姿を見かけます。そのクルド人、多くはトルコからやってきたと見られています。

SNS投稿：テロ支援になってしまわないのか？

SNS投稿：トルコ政府がテロ組織支援者に認定しているのに日本政府は何もしないの？

女性アナウンサー：川口市に、今後どう対応するのか取材すると。

川口市役所のコメント：テロという話になると市では対応できない。状況の確認など国に対応をお願いするしかない。

女性アナウンサー：トルコ政府の決定について、日本のトルコ大使館は。

トルコ大使館のコメント：我が国の領土の保全を標的とするテロ組織・PKKの関係者も日本に滞在しています。このことについて、依然日本当局と連絡を取っています。

この投稿は8月27日時点で1.3万件以上のリポストと800万回以上のインプレッションを獲得している。

投稿には「今はまだ大人しくても、いずれ刃は向けると思う…」「川口市では、テロリストは野放しということ？」などといったコメントが付く一方で、「元々が4分半もあった動画から在住クルド人側の主張を全てカットしヘイトを煽るためだけに切り取り編集した」といった指摘の声もある。

検証過程

この報道は実在するのか

ANNはテレビ朝日系列のニュースネットワークだ。投稿に添付された動画は公式ニュースサイトの「テレ朝news」やYouTube上の公式ニュースチャンネル「ANNnewsCH」で確認することはできなかった。

しかし、デジタルアーカイブ「Wayback Machine」に内容が一致する記事が残っていた。

その記事は2023年12月7日のニュース番組「グッド！モーニング」の放送内容をテキスト化したもの。「埼玉・川口市のクルド人団体を“資産凍結”　団体反論『トルコ側の政治的な作戦』」というタイトルだ。

この記事では、トルコ政府がテロ組織と認定した「PKK」に資金提供しているとして海外の組織や個人に対して国内資金を凍結する決定をし、川口市で活動するクルド人団体も凍結対象になったことを伝えている。

導入部に続く段落では「自治・独立を求め...トルコ政府と武力衝突」という小見出しをつけて、クルド人について以下の内容を伝えている。

・川口市には約2000人のクルド人が暮らしていて、多くはトルコから来たと見られる。

・CNNによると、今年10月のトルコでの自爆テロで、トルコ内務省が実行犯の一人がクルド人武装組織PKKのメンバーであると特定した。

・クルド人の多くはトルコに住み、一部は自治・独立を求めてトルコ政府と武力衝突してきた。

次の段落では「クルド人団体『トルコ側からの政治的な作戦』という小見出しで、トルコ政府の措置と日本のクルド人団体側の言い分を伝えている。

・トルコ政府が海外20組織と62人の個人に対してPKKに資金提供し他として資産凍結したリストに、日本のクルド人団体2つと日本に住むクルド人6人が入っている。

・テロ支援組織と名指しされた川口市の「日本クルド文化協会」のワッカス・チョーラク事務局長は「テロと関係とか支援など一切ない」と語った。

・また、テロ組織に渡った疑惑がある4000万円は2023年2月のトルコ地震の募金活動で集めたもので「自宅を無くした人へのテント設営などに充てられた」「日本人がそんなに簡単にトルコ政府の言うことを信じているのでしょうか。トルコ側からの政治的な作戦だと思います」と語った。

最後の段落では「資産凍結　川口市・トルコ大使館の反応は？」との小見出しで、インターネット上の市民の声や川口市・在日トルコ大使館の主張を以下のように伝えている。

・日本のネット上では「川口市がテロ支援になってしまわないのか、これ」「トルコ政府がテロ組織支援者に認定しているのに、日本政府は何もしないの？」といった不安の声がある。

・川口市は取材に対し「テロという話になると、市では対応できない。状況の確認など、国に対応をお願いするしかない」とコメントした。

・トルコ大使館は「我が国の領土の保全を標的とするテロ組織・PKKの関係者も日本に滞在しています。このことについて、依然、日本当局と連絡を取っています」とコメントした。

以上がアーカイブされていたテキスト記事の内容だ。

したがって、検証対象添付の動画にあるように、日本のクルド人団体がトルコ政府から「テロ支援組織」と認定されたというテレビ朝日の報道自体は事実だ。産経新聞もこのニュースを報じている。

拡散した動画はオリジナルのニュースをカット編集したもの

拡散した投稿の動画と実際のニュースを比較すると、今回の出来事の背景となるトルコ国内の事情とテロの支援団体と名指しされた「日本クルド文化協会」のチョーラク事務局長のテロ支援を否定する談話が編集で削除されている。

テレビ朝日「意図的な編集があった」

日本ファクトチェックセンター（JFC）はテレビ朝日へ取材した。広報局の回答は以下の通りだ。

「当該動画に関しましては、テレビ朝日の情報番組で去年12月に放送し、ネット配信したニュース（既に配信期間は終了）の一部ですが、ご指摘の投稿動画では、埼玉県川口市のクルド人団体がテロ支援を否定するインタビュー部分を削除するなどの意図的な編集が行われています」

なお、ネットで指摘が出ているAIによる改変や音声の捏造などは、JFCの検証ではこれまでに見つかっていない。

判定

「川口のクルド団体がテロ支援」と断定的に報道されたように伝える言説はミスリードで不正確。日本のクルド人団体がトルコ政府から「テロ支援組織」と認定されたことを報じるテレビ朝日の報道は実在のものだが、クルド人団体当事者の談話がカットされるなど、放送とは異なる編集が加えられている。

検証：リサーチチーム
編集：古田大輔、宮本聖二